[Thankfully, Riza's not much worse for the wear, shaking her her head in mollification.]
Only several bruises and cuts. [Far more minor than the injuries she'd sustained way back in the day.] I wouldn't wish to bother you over such minor things.
[There are other who've sustained far greater injuries and on whom Sieglinde's time and effort might be better spent. Most of them seem to be recuperating well now, in need mostly of plenty of nourishment and rest rather than in-depth medical attention.]
There are several of us of fetching supplies on a regular basis. We seem to be able to get everything we've needed so far, but I'll contact you if anything arises. [More importantly:] Is there anything that you want or need that we can get for you?
[Someone better have been bringing Sieglinde food and keeping her company....]
no subject
Only several bruises and cuts. [Far more minor than the injuries she'd sustained way back in the day.] I wouldn't wish to bother you over such minor things.
[There are other who've sustained far greater injuries and on whom Sieglinde's time and effort might be better spent. Most of them seem to be recuperating well now, in need mostly of plenty of nourishment and rest rather than in-depth medical attention.]
There are several of us of fetching supplies on a regular basis. We seem to be able to get everything we've needed so far, but I'll contact you if anything arises. [More importantly:] Is there anything that you want or need that we can get for you?
[Someone better have been bringing Sieglinde food and keeping her company....]